Готовим и проверяем договоры организаций на украинском и английском языках: анализируем условия, выявляем правовые и коммерческие риски, предлагаем правки и помогаем согласовать их с контрагентом.
Анализируем договор сквозь призму ваших интересов в сделке, предварительных договорённостей и бизнес-цели операции. Чётко указываем на положения, которые стоит скорректировать, разъясняем их потенциальные риски и формируем перечень вопросов для согласования с контрагентом до момента подписания.
Правовое сопровождение в составе группы UHY Prostir осуществляет Адвокатское бюро Ольги Петрухиной*. Адвокаты и юристы бюро проводят правовую экспертизу договора и вносят необходимые правки, тогда как налоговые последствия операции и порядок её отражения в учёте по отдельному заданию прорабатывают налоговые консультанты UHY Prostir.
С какими задачами к нам обращаются
- Проверить договор контрагента и предложить изменения невыгодных или рискованных условий.
- Оценить риски крупной или нестандартной сделки и защитить ваши интересы в договоре.
- Проверить договор на английском языке с иностранным контрагентом с учётом применимого права.
- Обновить действующий договор или подготовить дополнительное соглашение.
- Оценить вашу позицию по договору при разногласиях с контрагентом.
- Обновить типовые договоры компании.
- Получить внешнюю юридическую проверку договоров или независимую оценку подготовленной редакции.
Наши услуги
- Подготовка договора. Готовим договор или дополнительное соглашение под ваши договорённости либо обновляем типовые договоры компании.
- Анализ договора. Проверяем договор, который прислал контрагент, или вашу редакцию, объясняем риски и предлагаем изменения.
Стоимость услуг
Фиксированной цены нет: каждую задачу оцениваем отдельно по количеству часов работы юриста. Стоимость формируется с учётом:
- объёма и сложности договора;
- количества приложений;
- языка документа;
- применимого права;
- срочности.
Сопровождение переговоров с контрагентом оплачивается отдельно. Объём услуг, стоимость и сроки указываем в коммерческом предложении и фиксируем в соответствующем договоре.
Услуги переводчиков, нотариусов и внешних экспертов не входят в стоимость юридических услуг. Любые дополнительные расходы вы оплачиваете только после того, как мы согласуем их с вами.
Как начать сотрудничество
- Опишите вашу задачу
Оставьте заявку или свяжитесь с нами. Расскажите, какой договор нужно подготовить или проверить и когда нужен результат. - Предоставьте информацию для подготовки предложения
В ходе разговора уточним цель сделки, вашу роль и приоритеты. Это поможет определить объём услуг и сроки. - Рассмотрите наше предложение
Вы получите объём услуг, стоимость и сроки. Обсудим ваши вопросы и согласуем условия. - Заключаем договор
Мы направляем вам проект договора с согласованными условиями, при необходимости — на украинском и английском языках. Вы рассматриваете его и возвращаете нам с замечаниями или подтверждением согласования. Согласуем окончательную редакцию, подписываем договор и переходим к планированию сотрудничества.
Этапы оказания услуг
После заключения договора оказание услуг проходит по следующим этапам:
- Изучаем документы
Анализируем договор или договорённости, которые нужно заложить в новый договор, с учётом вашей роли в сделке. - Готовим правки или проект договора
Объясняем риски и предлагаем изменения — комментариями, правками или новой редакцией. - Обсуждаем результат
Отвечаем на ваши вопросы и вместе с вами определяем окончательные предложения для контрагента. - Сопровождаем согласование
По договорённости помогаем в переговорах с контрагентом и проверяем финальную редакцию перед подписанием.
Какой результат вы получите
В зависимости от согласованной задачи вы получите:
- Договор с комментариями и правками юриста или новый проект договора под ваши договорённости.
- Объяснение существенных правовых рисков и их возможных последствий.
- Альтернативные формулировки спорных условий.
- Перечень вопросов для переговоров с контрагентом.
- Финальную редакцию договора с учётом согласованных изменений.
Юрист оценивает условия и их последствия, а решение о коммерческих рисках и подписании договора принимаете вы.
Почему клиенты выбирают UHY Prostir
Объединяем опыт работы в Украине с международным опытом сети UHY International, чтобы поддерживать украинских и иностранных клиентов.
- Независимость, честность и беспристрастность профессиональных суждений.
- Работаем с 2003 года.
- Член UHY International — глобальной сети специалистов по аудиту, налогам и консалтингу: 340 офисов в 95 странах, более 10 000 специалистов.
- Поддержка бизнеса за рубежом: если у вас уже есть бизнес в другой стране или вы планируете его открывать и развивать, мы можем помочь — связать вас с нашим офисом UHY International в соответствующей стране, где вы обсудите вопросы регистрации, бухгалтерского учёта, налогов и аудита.
- Возможность дистанционного взаимодействия с учётом характера задания.
- Общение и подготовка документов на украинском и английском языках.
* Юридические услуги, описанные на этой странице, оказывает Адвокатское бюро Ольги Петрухиной. Бюро входит в группу UHY Prostir и самостоятельно отвечает за оказанные им услуги. Юридическую и адвокатскую помощь, о которой идёт речь на странице, оказывает команда бюро. Налоговые консультации предоставляет UHY Prostir.
